La troupe de l’atelier
Théroigne de Méricourt, de Michel van Loo (teatro en francés)
Director: Michel van Loo
Coordinación académica: Carmen García Cela (Departamento de Filología Francesa)
¿Habéis visto a Théroigne, amante del estrago,
Incitando al asalto a un pueblo sin zapatos,
Mejilla y ojo en fuego, interpretando su personaje,
Y subiendo, sable en mano, las reales escaleras?
Charles Baudelaire. En el poema “Sisina” de Las flores el mal (1857)
Théroigne de Méricourt, una liejana, vivaz e iracunda, como tantas mujeres de
Lieja que protagonizaron revoluciones en el siglo quince, y extraña, con su sombrero
de amazona y su levita roja, con el sable en el costado, hablando, mezclándolos y sin
embargo con elocuencia, el francés y la lengua de Lieja… Había risas, pero se cedía…
impetuosa, amable, terrible, ningún obstáculo se le ponía por delante…
Jules Michelet. Las mujeres de la Revolución (1854)
La juventud, el amor, la venganza, el contacto con el hervidero de una
revolución habían encendido su cabeza. Vivió en la ebriedad de pasiones, ideas y
placeres. Empezó unida a los grandes renovadores del 89 y se deslizó de sus brazos
hacia los brazos de los ricos voluptuosos que pagaban caro sus encantos. Cortesana de
la opulencia, se convirtió en la prostituta del pueblo. Como las grandes prostitutas de
Egipto o de Roma, entregó a la libertad el oro que arrebató al vicio.
Alphonse de Lamartine. Historia de los Girondinos (1857)
Y es que Théroigne encarnaba una idea: fue, durante la Revolución, el partido
de la mujer. En el fragor de la libertad, llamaba a la mujer a la emancipación, a la
usurpación. Pedía al civismo que le diese deberes, al heroísmo derechos. Quería, ante
todo y la primera, sacar a su sexo de sus quehaceres e introducirlo en la patria. Hay
aquí todo un cariz de esta figura sangrienta, y como su alma histórica, que la Historia
ni siquiera señaló.
Hermanos Goncourt. Retratos íntimos del siglo XVIII (1857)
A causa del COVID 19, el 22º taller de teatro del Departamento de Filología Francesa (2020) quedó huérfano de representación. En 2023, celebramos el 23º taller de teatro en francés, reanudando con el director de teatro Michel van Loo, rindiendo homenaje al fascinante personaje que fue Théroigne de Méricourt (1762-1817) y atrayendo a la escena a un batallón de mujeres que, como ella, pusieron tinta y tintes femeninos a la Revolución francesa. Su voz, junto a las de Claire de Duras (1777-1823), Pauline Léon (1768-1838), Claire Lacombe (1765-?), Olympe de Gouges (1748-1793), Marie Wollstonecraf (1759-1797), Etta Palm de Aelders (1743-1799), Louise de Kéralio (1757-1821) y Reine Audu vuelven a oírse gracias a la Troupe de l’Atelier, formada por estudiantes de francés de la Universidad de Salamanca, que les dan vida.